谁英语好~`且会日语的进..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 02:51:43
￠Meteor~星のたましい~ 当Butterfly在迷宫般的地下鉄中纺徨，我也在人生的路途中 L o s t 。

麻烦各位`帮我翻译以上那段话 - -~...

流星~ 是星之灵魂 ~当蝴蝶在迷宫般的地下铁中彷徨，我也在人生的路中迷失
有需要可以去http://translate.adaffiliate.net/cgi-bin/text.cgi和http://dict.cn/

原来下面的。现在在上面的~你抄袭啊!

汉语版:
￠流星~ 是星之灵魂 ~当蝴蝶在迷宫般的地下铁中彷徨，我也在人生的路中迷失.

英语版:
￠Meteor~ the soul of stars ~ as a butterfly hovered in the subway station which liked a labyrinth, I just got lost in journal of my life.